All night you can hear
The sad cries of the wild geese.
They make me think of my old home.
I have been sick since the new year.
The sight of flowers might cheer me
Up. I am no longer your guest,
Among the flowers at Lo Yang,
But even the wild flowers,
If they would only come would be
Enough to make me happier.
translated by Kenneth Rexroth