Painted barrages like mountains floating on the water;
small boats like ducks avoiding the shore;
red banners, green canopies, the clang of gongs—
people everywhere, saying hello or saying goodbye.

translated by Jonathan Chaves