You who have come from my old country,
Tell me what has happened there!–
Was the plum, when you passed my silken window,
Opening its first cold blossom?
translated by Witter Bynner & Kiang Kang-hu
You who have come from my old country,
Tell me what has happened there!–
Was the plum, when you passed my silken window,
Opening its first cold blossom?
translated by Witter Bynner & Kiang Kang-hu
If I like Solomon. . . .
could have my wish—
my wish. . .O to be a dragon,
a symbol of the power of Heaven–of silk worm
size or immense; at times invisible.
Felicitous phenomenon!
What is the use of talking, and there is no end of talking,
There is no end of things in the heart.
I call in the boy,
Have him sit on his knees here
To seal this,
And send it a thousand miles, thinking.
translated by Ezra Pound
“Look beneath the surface: never let a thing’s intrinsic quality or worth escape you.”
sometimes you’re reading a book
or watching a movie
or there’s a scene from a play
where a character says something
that strikes you as so appropriate
to what’s going on in your life
that you go ah ha
just like that
and lights flash
bells ring
and the fog
if there is one
lifts
and thanks to a movie
this time
I had an ah ha moment
and so see clearly
what there is to see
and so know
what there is to know
once again
So I’m in this discussion about faith which has not exactly been my forte but which I’m finding myself thinking about more and more these days. Anyway, it’s with some of my teachers and somewhere in the conversation I relay a story about a former Turkish student I had in the US who was upset when I referred to a character in a Gabriel Garcia Marquez story (The Handsomest Drowned Man in the World) as a metaphor for a prophet. This particular student, whose name I can no longer recall, objected to anyone being called prophet except Muhammad because in the Muslim faith, Muhammad was the last prophet. And to be a true Muslim, you had to accept that as fact. I said that the same was true of all religions, that there were things one must accept as fact to be a true believer, such as The Immaculate Conception in the Roman Catholic religion or the belief in the Trinity. For what is faith but a belief in what cannot be proven. A belief in miracles, in angels, in devils, too. In life after death where one meets those who have gone before. In peace, in justice, in love.
Anyway the conversation went on and I was half in, half out since my mind was going back in time to the weekend and my conversation with Chuck Thegze about this very same thing and his Jesuit upbringing. His faith is always admirable and I am once again struck by the fact that I once had faith but somehow, perhaps with the death of my father, or perhaps before that, drifted off into the mist of doubt.
In the Catholic religion, when one sins, one can get absolution by confession. The priest gives you penance and after you complete it, you are back in a state of grace. I never much cared for confession, nor thought the 10 Hail Marys and 10 Our Fathers plus a good Act of Contrition was much in terms of penance. To me, penance was my grandfather dying from Parkinson’s Disease on the dining room table and crying out, “Sweet Jesus, this is some penance you gave me.” That suffering seemed more appropriate, though not for my grandfather who deserved better, or less depending on which angle you looked at it, in terms of penance. For penance is, in my eyes, an act of atonement, which is something I do know quite a bit about.
Anyway, to get back to the present, this business of faith keeps cropping up in my thoughts lately, say for the last several years, and though I have always considered myself a moral person, there have been times I have slipped, I have faltered. And at those times, I have always come to some decision as to how I would atone for that moral laxity.
So here I am atoning. This is no 10 Hail Marys, 10 Our Fathers, a good Act of Contrition type of penance, but a sacrifice, for how else does one prove to whomever is listening that you are sincere in your act of atonement if you do not sacrifice something? I’m not in the habit of slaughtering sheep or cows or chickens, but I am in the habit of giving up something to get something back. So I am giving up something for a considerable length of time to get back God’s trust. To show that I am worthy of that trust. That I am atoning for my lack of faith by making a commitment to regain it.
I don’t know how this will look in the eyes of others, but honestly I don’t really care. This is between God and me. A pledge, sotospeak. And a way of demonstrating that I am serious. I am, after all, a descendant of working class stock. And we of that class know you don’t get anything for nothing. There’s always a price one must pay. So I’m anteing up. I’m doing my best to reclaim this thing I seemed to have misplaced: this thing called faith. And putting all my chips into the pot, expecting to one day find myself with the one true love of my life, whoever she may prove to be, in the great beyond with my grandfather, my two fathers, my aunts, my uncles, sitting around the table as my mother dances a tarantella and my grandmother serves up the raviolis, homemade red wine, strong espresso, Sinatra and strings, a celebration, there where my faith brings me: home.
The souls of all my dears have flown to the stars.
Thank God there’s no one left for me to lose–
so I am free to cry. This air is made
for the echoing of songs.
A silver willow by the shore
trails to the bright September waters.
My shadow, risen from the past,
glides silently towards me.
Though the branches here are hung with many lyres,
a place has been reserved for mine, it seems.
And now this shower, struck by sunlight,
brings me good news, my cup of consolation.
translated by Stanley Kunitz with Max Hayward
walking in the rain
thankfully there are no holes
in my leather soles
I am a peach tree blossoming in a deep pit.
Who is there I may turn to and smile?
You are the moon up in the far sky;
Passing, you looked down on me an hour; then went on forever.
A sword with the keenest edge,
Could not cut the stream of water in twain
So that it would cease to flow.
My thought is like the stream; and flows and follows you on forever.
translated by Shigeyoshi Obata
Blue is the water and clear the moon.
He is out on the South Lake,
Gathering white lilies.
The lotus flowers seem to whisper love,
And fill the boatman’s heart with sadness.
translated by Shigeyoshi Obata
Being Present for the Moment
Website storys
Illustration, Concept Art & Comics/Manga
Singer, Songwriter and Author from Kyoto, Japan.
Singer, Songwriter and Author from Kyoto, Japan.
An online activist from Bosnia and Herzegovina, based in Sarajevo, standing on the right side of the history - for free Palestine.
A place where I post unscripted, unedited, soulless rants of a insomniac madman
Finding Inspiration
Off the wall, under the freeway, over the rainbow, nothin' but net.
A virtual cabaret of songs, stories and questionable life choices.
Artist by choice, photographer by default, poet and author by accident.
At Least Trying Too
A Journey of Spiritual Significance
Life in islamic point of view
Through the view point of camera...
L'essenziale è invisibile e agli occhi e al cuore. Beccarlo è pura questione di culo
In Kate's World
She comes out of the rain in a silk dress