The Autumn Brook by Hsüeh T’ao

It has turned crystal clear lately
And flows away like a ribbon of smoke
With a music like a ten strınged zither.
The sound penetrates to my pillow,
And turns my mind to past loves,
And won’t let me sleep for melancholy.

translated by Kenneth Rexroth & Ling Chung