leaving always hard
those good times
gone forever
but returning
ah, there they are
all those reasons
I left
waiting for me
leaving
My Prince Is Traveling by Hsieh T’iao
Green grass is spreading like fine silk thread
even ordinary trees are decked out in pink
it doesn’t matter you haven’t returned
by the time you do spring will be gone
translated by Red Pine
learning goodbye
my mind heart
learning to say
goodbye
even if words
fail me
the hard part
is saying
goodbye
when
hello
is all
you want
to say