anonymous tanka 12 from The Kokinshu

If I’d known
it was old age calling,
I’d have locked the door,
said “No one home!”
and refused to see him.

translated by Hiroaki Sato & Burton Watson

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.