from About Life: 1 by Arife Kalender

The sun
Among the quivering leaves
in silence touched my face
Joined me for tea, we lit a cigarette
Two old friends . . .

I sift the days
With a sieve in my hand
On it
Days that will never be re-lived
At the same place and hour . . .

Does living mean getting older, for
it is secretly prevading my wrinkles . . .

translated by Mukadder Aykırı & Suat Karantay

2 thoughts on “from About Life: 1 by Arife Kalender

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.