I have asked the eye of my heart: what is the use of all this worrying?

So don’t waste your time trying to fill your cup with water
When you know that there is nothing in this well but wind.

O Hafiz, in this desert, you have fallen victim to your own illusions.
When was a pilgrim’s thirst ever quenched by a mirage?

translated by Thomas Rain Crowe