In Imitation of Hsü Kan (“Since You Went Away”) by Liu Chün

Since you went away
Gold and green hairpins have lost their glint.
My longing thoughts of you, like sun and moon,
Circling round and round, rise day and night.

translated by Jan W. Walls

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.