Across a thousand hundred-twist trails through forest hills,
a painting’s wind-mist silvers autumn into a single color,
nothing left but the beauty of wandering out impulse here.
Red poplar-tears: what grief scatters them across streams?
translated by David Hinton