untitled poem 1 by Hwang Chin-i

I cut in two
A long November night, and
Place half under the coverlet,
Sweet-scented as a spring breeze.
And when he comes, I shall take it out,
Unroll it inch by inch, to stretch the night.

translated by Peter H. Lee

One thought on “untitled poem 1 by Hwang Chin-i

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.