On The Boat, Reading Yüan Chen’s Poems by Po Chü-I

I sit up with a scroll of your poems, reading before a lamp.
When I’m done, the lamp’s flickering low and dawn’s far off.

My eyes ache. I put out the lamp and sit in the dark. Waves
blown by headwinds: the sound of them slapping at the boat.

translated by David Hinton

3 thoughts on “On The Boat, Reading Yüan Chen’s Poems by Po Chü-I

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.