From Another Hill by Yahya Kemal Beyatlı

I look at you from another hill, dear Istanbul!
I know you like back of my hand, and love you dearly.
Come, come sit on my heart’s throne as long as I live
Just to love a district of yours is worth a whole life.

There are many flourishing cities in the world.
But you’re the only one who creates enchanting beauty.
I say, he who has lived happily, in the longest dream,
Is he who spent his life in you, died in you, and was buried in you.

translated on the site All Poetry

2 thoughts on “From Another Hill by Yahya Kemal Beyatlı

Leave a Reply to zdunno03 Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.