I’ve only lived thirty years and already I feel old
wherever I look I’m beset by sorrow
I’ve come in this little boat to say goodbye tonight
here where the shores of life and death divide us
translated by Red Pine
note: written to his daughter who was buried on a small hill beyond a moat just before he had to leave the district for his next government posting
this really touched the heart.
Yes, it is very moving, especially if you know the circumstance which is why I included that note.
it must have been difficult, i can understand. I pray for her soul, my friend.
You are most kind.
Beautiful, Leonard. Thank you for sharing.
I’m glad you think so, too.